八月

Tenderloin

Tenderloin
旧金山的城市内海
阳光和巨大音响挤在一起
绿色叶子的产生白色烟雾
是影子的潮汐

走在这里无法回避的是
摆在路边的商品
一个西瓜,三盒麦片,几个速食金枪鱼罐头,mike牌的花生酱,一堆切片面包…
暗红色花纹的毛毯,袜子,打火机,明亮黄色的帽衫,有着夸张穿着痕迹的牛仔裤…
用皱皱巴巴的美元
坐在轮椅上的人买了一颗苹果
讨价还价
把全部家当穿在身上的人买了一双旧鞋

我有很多关于商品的解释
很多关于买的人和卖的人的解释
看不到底的海洋
滋养看不清楚的世界
曾经有人跨越半生,精疲力尽
在终于抵达了陆地尽头时
用一双旧帆布鞋的价格
得到新希望的救赎

语言的丢失

夜里,什么会留在街上?
垃圾,和
我们
我们和垃圾住在一起
所有不被需要的
喝着垃圾,吃着垃圾
睡在垃圾里
经常有人从我们身上跨过
清晨的时候清洁工试图抹掉我们

因为这样的定义忘记我们的语言
然后被淹没在随风旋转的纸屑里吗?
是谁定义了我们?

胶带

用胶带
They try to Tie me up
Try not to allow me to
Speak
Fight
Try, try, try, try, try, try, try, try, try to
用胶带
Try not to allow me to
Stay here
Live here
用胶带
At the gate of the Target store
At fourth street and Mission
I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I
Apologize!
For losing everything
For losing everything
San Francisco!
It’s not the last day I touch this land
San Francisco!
用胶带

垮掉的一代

在很长一段时间整个二楼只有我们两个
我坐在靠窗的一侧
她在垮掉一代的书架边上
我挑了一本辛波斯卡的诗集
封面上的辛波斯卡正是她的年纪
在我趁着夕阳的光
漫无目的的浏览诗歌的时候
Wisława Szymborska
她从椅子上站起
在书架上寻找着某个名字
垮掉的一代
如果活着
是不是也是她现在的年龄
书架上的那些书第一次出版的时候
我的W.S
是不是和这些书的作者们挤在一起
随着烟雾和啤酒
大声的呐喊

傍晚七时

我们在O Farrell路口排队
没有明确的目标
也没有不得不做的理由
心里盘算着
曾经做过的悔恨的事
那又怎样呢
另一个谋杀时间的阴谋
正在酝酿
在傍晚七时的旧金山